(資料圖)

1、到各個集市買駿馬，鞍韉，轡頭。

2、長鞭等用具（也可以字面意思譯為：到東邊的集市買駿馬，到西邊的集市買鞍韉，到南面的集市買轡頭。

3、到北面的集市買長鞭）打開我各個房間的門并坐一坐字面意思譯為：打開我東廂房的門，坐在我西閣的床上）將軍壯士（身經(jīng)）百戰(zhàn)，出生入死。

4、征戰(zhàn)多年（勝利）而歸對這窗戶和鏡子梳理頭發(fā)佩戴飾物（字面意思可譯為：在窗前梳理著漂亮的頭發(fā)，對著鏡子貼上美麗的花黃）注：第1，2。

5、4句為互文翻譯，如果還沒有學(xué)習(xí)課文，建議記括號里的。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。